|
这是一本关于“一带一路”倡议的书,但其视角颇为独特——作者出生于印度,在新加坡长大;虽然拥有中华血统,却从未在中国大陆、台湾、香港和澳门接受过一天正规教育;最终,他又是在西方建立了长期且卓越的职业生涯。正因为拥有这样非典型的背景,作者采取了不同寻常的方式,提出了一个根本性的问题:一个完全由中国发起的重要倡议,如何能深刻影响并转变中国人千百年来形成的思维模式?
这种中国人的思想转变,将重新定义21世纪中“强国”的含义,从而推动人类福祉的进步。这种定义不同于自文艺复兴以来,西方文明数百年来所塑造的“强国”概念。书中直接或间接地贯穿了“一带一路”倡议的三大核心成果:超级大陆、新文艺复兴和文化交流。作者认为,这三者或许正是21世纪人类面对生存性挑战时的应对之道。
作者简介
冯达旋,任海南大学国际顾问委员会主席、海南大学 “一带一路”研究院名誉院长,以及中国丝路智谷研究院首席顾问。冯教授在新加坡长大,后赴美国求学,并于1972年获得美国明尼苏达大学物理学博士学位。曾任美国德雷克塞尔大学M. Russell Wehr物理讲座首席教授,担任美国国家科学基金理论物理组主任两年。2002年至今,冯教授先后担任美国得克萨斯大学达拉斯分校副校长、中国台湾成功大学资深执行副校长和中国台湾清华大学资深副校长。
冯教授是美国物理学会会士,也是北京协和医学院、复旦大学、吉林大学、华中科技大学、中国科学院上海应用物理研究所等国内15所知名院校名誉教授,曾荣获2009年度湖北省“编钟奖”,2017年被评为“文明之光·2017中国文化交流年度人物”。
译者简介
本书的翻译是团队合作的结晶,由海南大学外国语学院的杨婕教授、陈传显副教授、冯军副教授、张瑛博士主译,5 位翻译专业的硕士研究生(韩云生、张小晶、易清、杨宇晨和唐丽君)协译,勠力同心共同完成这本优秀的译作。
|