Global logo
  主页    书刊介绍    关于我们    加入八方文化书友会    各方书评    下载订购单    联络我们  
 
科学教育   政治经济   文史哲   八方艺典   健康励志   纪念文集   丛书   综合   期刊精选
 
杂碎画集 (纪念版)

刘抗 著

《杂碎画集》是部以双语再现新加坡日据时期的图文集。 全书36则,图文并茂地将日军暴行形象地展现于读者眼前。绘著者,新加坡先驱画家刘抗先生,在抗战胜利后那年分别出版了本书中英文本。日文版有中原道子教授编译,于1990年在日本出版。中英合订本则于1991年由八方文化创作室前身八方艺苑有限公司出版。

时隔20余年,为纪念新加坡抗日70周年及作者逝世十周年,八方创作室与世界科技出版公司联合以1991年版为底本增订为本"纪念版",愿能提醒读者珍惜眼前幸福,也切记不许惨剧重演。为保留原作全貌、尊重作者意愿,本版以增订为主,包括新序、注释、简历内容等等。为便于阅读、品赏,开本与字体都予以加大。 本版有幸在编辑过程中得到作者后人刘太格博士、刘道纯女士的鼎力支持。

Chop Suey, is a bilingual book that records the Japanese Occupation in Singapore through 36 sketches and text, presenting a vivid description of the terrifying period. The author, pioneer artist Liu Kang, published the English and Chinese editions separately a year after the war. Prof Nakahara Michiko translated it and published the Japanese edition in 1990. Global Arts and Crafts Pte Ltd, the former name of Global Publishing, published the bilingual edition in 1991.

After more than two decades, in commemoration of the 70th anniversary of Japanese Occupation in Singapore and the 10th anniversary of the passing of the author, Global Publishing and World Scientific Publishing Co edited this "Commemorative Edition" based on the 1991 edition, in hope of reminding readers to cherish the peace we have now, and be reminded not to let the tragedy repeat itself. In the spirit of preserving the original content and respecting the author's will, this edition focuses more on the addition and updating of information, including new Forewords, annotations, and biographical information. The dimension and font size are increased for enhanced reading pleasure. We are very blessed to have received full support from the author's children, Dr Liu Thai Ker and Ms Liu Tow Sen, during the whole course of the project.

作者简介
刘抗(1911-2004),新加坡先驱画家。

战前于陈嘉庚创办之新加坡南侨师范学校任美术主任,战后先后在中正、华中、德明、南中、南华等校任教。

刘抗发起组织新加坡文艺协会,并任新加坡中华美术研究会、新加坡艺术协会等团体会长,也曾任新加坡文化部美术咨询委员会、新加坡欧美同学联合会等会主席。

1970年,荣获新加坡共和国总统颁赐公共服务勋章。

1996年,荣获新加坡共和国总统颁赐卓越功绩勋章。

刘抗于新、中、港、台以及美国等地都举办过个人画展,也有《刘抗画集》、《刘抗文集》等出版物问世。

[简体中英文版] 100页 (2014年5月)
ISBN 9789814596862 (平装): S$14.95 / US$12

[简体中英文版] 100页 (2014年5月)
ISBN 9789814596879 (精装): S$22.43 / US$18

ISBN 9789814596886 (电子书): US$23

点击 前往世界科技网站购书。


 
世界科技出版公司(欧洲)  |  世科教育有限公司  |  KH生物技术咨询公司  |  创新杂志社  |  国家学术出版社
 
Copyright© 2018 World Scientific Publishing Co Pte Ltd • Privacy Policy